他了鼻梁, 手從的后頸到腰側, 下點了點茶幾, “哪一本?”
孟葭胡了一套八周筆譯的資料。
捧著書問,“我能自己坐著看嗎?”
“不是就兩行嗎?”
鐘漱石扶穩了一段手臂,微微張開些,孟葭就這麼側著,完全陷落在他圈出的范圍。
他也陪著看,“這什麼,英譯漢嗎?”
“嗯。”
過了幾秒鐘,他又問,“高材生,還沒翻譯出來?”
孟葭瞪了他一下,“哪會!我在心里默念。”
鐘漱石哄孩子似的,“說出來聽聽,我也跟著熏陶一下。”
“橫天山的中吉烏公路,征服帕米爾高原的中塔公路,穿越茫茫大漠的中哈原油管道,中國-中亞天然氣管道,就是當代的路。”
孟葭攏了下頭發,逐字逐句,面掠浮紅,聲音像被刻意打磨過,耳是熨帖的清泠。
專心看原文,沒聽見細微的響,也不知道鐘漱石的嚨,已經咽了數下。
孟葭繼續念,“日夜兼程的中歐班列,不絕于途的貨運汽車,往來不歇的空中航班......”
鐘漱石忽然打斷,“你把什麼翻譯這句?”
“criss crossing flights.”
收起書,像征詢他的意見似的,睜著眼睛看他。
其實更準的翻譯,應該是錯縱橫的航班,但結合上下語境,為了對應前面的不絕于途,只花了幾秒鐘斟酌,用了往來不歇。
孟葭反問他,眼眸里是被質疑后的不服氣,“怎麼啦,不對嗎?”
甚至幅度很輕微的,撅了一點,頭稍微偏了一下,十足未稚氣的孩子。
也許平時說話溫,對人總是很客套,但一涉及到的專業,那些棱角就出來了。
因為在這上面,花費了比旁人多出十倍的時間,很自信。
“對,我們葭葭翻譯的,哪里會不對?”
鐘漱石的,已經挨上的角,熱熱的,帶起一陣。
這句話像束微弱電流,經由耳朵直通進的里,孟葭心尖上麻麻。
見不語,鐘漱石還要再問,“是吧?”
他說完,也宣告他的耐最終告罄,難耐地張開,吻上那雙上翹的朱。
鐘漱石吻,沒有一點道理好講,帶著強烈的失控,含吻住的瓣,舌尖進去,勾住的,一再強抵進去。
孟葭了手腳,腰被吻得斷一把折扇,浴袍從肩頭落下去,癱在沙發上,如同等人來題字的雪白扇面。
要題寫什麼?雅艷瑰麗,春信一枝,或楊柳新晴,都由鐘先生。
熱的氣息從耳后散開,擴至整片白皙的脖頸,都隨之開滿的花苞。
孟葭張起來,沒有任何的經驗,未知帶給一段茫然的恐懼,被吻到雙眸潤,睜開看向鐘先生時,手攀上他的肩頭,牽一的暖香,悠悠晃進鐘漱石的呼吸里。
他眼底暗得嚇人,像風浪夜里幽深平靜的海面,不知道什麼時候,就會卷起一場驚濤駭浪。
“鐘先生。”
一陣窸窸窣窣的旖旎里,他。
鐘漱石的挪耳畔,平息了半日,呼出的濁氣變得輕省。他才揩了下,有些腫的,“對不起。”
他為自己的失禮失德而道歉。
孟葭攏了一下領口,從他懷里坐起來,說沒事。
然后跑到床邊,踢了鞋,輕著躺了上去。
背過子對著他,微口,不停地做著深呼吸。
孟葭以為掩飾得不錯,但毯子遮蓋下,沙般的形起伏著,像快下雨前,冒出池塘水面呼吸的小魚,不停地吐著泡泡,帶起一連串的漣漪。
鐘漱石笑了下,他站起來,去浴室里洗澡。
孟葭聽著淅瀝的水聲,腦袋開始放空,飄飄忽忽的,手忽然垂到了病床下,睡了過去。
鐘漱石著頭發走出來,眼看那床駝的薄毯,已快從上落下來,幾乎蓋不住半邊子。
他輕嘆一聲,走到床邊,輕手輕腳的,替蓋好。
鐘漱石躺回了沙發上,有些短,他睡上去,腳踝搭在扶手邊緣外一點。
鄭廷說他是自找苦吃,有家不回,非要來醫院里憶苦思甜。
他哪里知道,越是這樣平淡日常等閑事,越人心驚。
剛才他已經起了興,要不是孟葭不住他,那層單薄的面料,不知道會不會撐破。
鐘漱石的頭枕在手臂上,眼睛才合攏,堪堪眠之際,一聲尖銳的喊劃破深夜的靜謐。
是孟葭,的腦袋陷在枕頭里,不停地晃著,口中喃喃說著不要。
他沒顧上穿鞋,著腳,三兩步就跑到床邊,拍拍的肩,“孟葭、孟葭?”
孟葭陡然睜開眼,眼尾還沾著噩夢暈染開的淚,抖著嗓子了句,“鐘先生。”
說完,自己掙扎著坐起來,恐慌地抱了他,“我怕。”
鐘漱石被這突如其來的舉,弄得了心神,吊在側的一雙手,一時間,倒不知怎麼放了。
他被一種強烈的、前所未有的驚喜包裹住。
心跳如集的鼓點,一時之間來的太過激越,像一腳踩空,失了重。
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.
六年前,陸驚語在不知情的情況下,未婚先孕,導致身敗名裂,被陸家放棄驅逐。六年后,她帶著三個萌寶歸來。三寶智商爆表,查出薄家那位大佬是自家爹地,于是瞞著媽咪上門認爹。薄司寒,“我向來潔身自好,沒碰過女人!”大寶,“DNA證明騙不了人,請認清現實!”二寶:“都說男人穿上褲子就不認人,看來是真的!”三寶:“白撿三個可愛的寶寶和一個漂亮的老婆,你做夢都該笑醒!”薄司寒喜當爹后,和三寶感情進展迅速,偏偏和老婆感情生疏。三個寶寶教他如何追女人。一壁咚,二強吻,三領證……十八般武藝用盡。
時念念被領養15年后,意外得知養母和養姐要害她。 權衡之下,時念念抓住身邊唯一的救命稻草凌氏集團大少爺凌逸晨。 “逸晨哥,你還要多久才能好?”時念念淚眼盈盈地望著凌逸晨。 他把手插進她的發絲里,“快了寶貝兒,再堅持一會兒。” …… 她腰細腿長,身嬌體軟,凌逸晨恨不得24小時把她揉進懷里,他上癮了! 纏上她后,他發現欺負她的人很多。 他眼神冰冷,“我的寶貝兒只能我來欺負,我看誰再敢欺負她,是想家破還是人亡!” 后來,她光彩四射,覬覦她的人越來越多。 凌逸晨放下狠話,“我看誰敢打她主意,她的心裏只有我,其他人有多遠給我滾多遠!” 再後來,她的孃家人出現了。 凌逸晨把她緊緊摟住,“老婆,你把我也帶走吧!”
南蕎在領證當天跟男友分手,為了繼父和母親索要的十八萬八的彩禮閃婚給了陌生人。她將彩禮錢當做貸款,婚後努力賺錢還債,希望盡快還清後離婚。可她那個無比嫌棄她的老公忽然開始無形撩撥她。她努力忍著絕不動心,卻被他借酒壓在了床上。“老婆,我的腹肌不性感嗎?你不想摸一摸嗎?”她是挺想摸的,可是摸了還能離婚嗎?她一個小小的香薰師也配不上億萬總裁啊!
【京圈大佬X播音美人1V1雙潔】一場酒會中溫也拿酒瓶爆了投資商金主的腦袋,遭遇行業封殺,為了求生,她爬上了京城那位矜貴佛子的床,欲拉神明入塵世隔著灰白煙霧,她從來都看不清男人的臉溫也把這視作一場交易,期限一到,她連一起養的狗都沒要,連夜從金絲籠中逃走-旁人皆以為溫也妄圖攀附陸九爺是白費心機,直到上流圈內傳出陸硯一擲千金買下碧水灣島,在島上鑄造了一座公主城堡被追問起,男人掐滅了手中的煙,輕描淡寫道:“哄她。”-后來,那天窗戶起霧,雨水順著窗戶往下爬,溫也被抵在落地窗前男人禁錮住她一雙細白手腕,漆黑的眼眸盯著她:“溫也,你是不是又想玩兒我?”