從老宅回來后，周揚便將老徐寄來的包裹拆開了！

　映眼簾的是一個文件袋，上面還著封口，蓋著碩大的紅章。

　拆開后，里面有一大一小兩個紅的本子！

　大一點的是職業資格證書，紅的封面金字:外語翻譯資格證書（英語）。

　里面的容有兩頁，第一頁寫了周揚的名字以及翻譯師的等級。

　第二頁則是注明證書由某個部門頒發，且只能本人使用等等。

　總而言之，這個職業證書很規范也很致，也能看得出含金量不低！

　而稍小一點的那個紅本子則是工作證！

　相比而言，這個就要糙很多！

　紅的塑料封皮上印刷著“國家編譯局工作證”幾個大字，里面夾著一張對折的紙。

　左邊記錄著證書編號以及周揚的基本信息，包括姓名、別、年齡、服務單位以及發證日期等等。

　甚至于上面還有一張周揚幾年前的證件照，還蓋著鋼印。

　周揚記得這張照片是他高中畢業的時候照的，他自己都沒有了，都不知道那些人是怎麼找到的。

　不過這也能從側面證明，相關部門確實對他的份進行了嚴格的審查！

　看著手里的兩個紅本子，周揚的心里瞬間安心了不。

　這兩個小本子就是他在這個時代的立足的本，職業資格證書可以讓他不必和其他知青社員那樣靠掙工分賺錢，讓他更有底氣的應對未來。

　而那個工作證則是給他的份多了一層保護，有了這個工作證，他就不是普通的知青了，而是國家的工作人員。

　有了這個護符，以后不管遇到什麼事，他都不必擔心遭到不公平的對待！

　小心翼翼的將兩個小本本收好，隨后周揚翻看起了包裹里的其它東西:8本半寸厚的書，兩厚摞制式稿紙，還有一支英雄鋼筆！

　將這幾本書拿出來，周揚驚奇的發現，竟然都是英國牛津大學的教科書，有機械學、建筑學還有理學的。

　看到這幾本教科書之后，周揚心里忍不住激了。

　他前段時間不過是和李薇隨便說說而已，沒想到相關部門竟然真的讓他翻譯大學的教科書。

　這說明上面已經準備重新相關大學課程了，高考恢復已經被提上了日程，這對他來說絕對是個好消息。

　稍稍平緩了一下激的心，周揚拿出一本機械學的教科書，帶著紙筆走到院子外面的大楊樹下。

　就伏在石質碾盤上，開始翻譯起來！

　而就在周揚繼續開始自己的翻譯事業的時候，還完車的李國強也終于回到了老宅！

　一進門，李國強就看到了地上的面袋子和瓶裝酒，當即對著屋外的母親喊道:“娘，妹夫是不是過來了？”

　不等張桂英開口，鐘娜就笑著說道:“小姑丈是過來了，還給家里送了半袋子面、兩瓶酒，值不錢哩！”

　張桂英也接口說道:“那孩子也真是的，雖說掙了點錢，但是也沒必要這麼霍霍啊！”

　然而李國強卻淡淡地說道:“娘，妹夫給你，你就收著，他不缺這點錢！”